Le mot vietnamien "hoại thư" désigne en médecine la "gangrène". La gangrène est une condition sérieuse qui se produit lorsque les tissus du corps meurent, souvent à cause d'un manque d'apport sanguin ou d'une infection. Il est important de comprendre ce terme, car il est lié à des situations médicales critiques.
Dans un contexte médical, "hoại thư" est souvent utilisé pour décrire des cas où une partie du corps (comme un membre) est touchée par cette affection. Par exemple, un médecin pourrait dire :
Dans un usage plus avancé, vous pourriez rencontrer "hoại thư" dans des discussions sur des maladies chroniques, comme le diabète, qui peuvent augmenter le risque de gangrène en raison de problèmes circulatoires. Par exemple :
Il n'y a pas de variantes directes du terme "hoại thư", mais il existe des synonymes qui peuvent être utilisés dans des contextes similaires :
En dehors du contexte médical, "hoại thư" ne possède pas d'autres significations courantes. Cependant, il est important de noter que le mot est strictement utilisé dans un contexte de santé et de médecine.
En résumé, "hoại thư" est un terme médical qui décrit la gangrène, une condition grave qui nécessite une attention médicale immédiate.